As an alternative you can ask him to send you a mail signed by a certificate which includes both of the addresses in question, or the same mail twice, signed by two certificates each containing one of them. If you can verify this certificates you may also award trust points.